Incruster des sous-titres avec Avidemux

Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
Parmi ses nombreuses fonctions, Avidemux permet d'insérer des sous-titres (récupérés par exemple sur opensubtitles.org) dans un film.

Si les sous-titres ne sont pas insérés, refaites la conversion en choisissant une police d'écriture. (sous Linux "usr/share/fonts" et sous Windows "C:/Windows/Fonts")

Télécharger Avidemux



1 Vote(s) ]]>

>Lire la suite :

Trouver des sous-titres de films avec SolEol

Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
SolEol scrute la base de données du très célèbre "opensubtitles.org" afin de trouver les sous-titres dans la langue de votre choix.
Il est aussi possible d'uploader ses propres sous-titres afin d'en faire bénéficier la communauté.

Télécharger SolEol



1 Vote(s) ]]>

>Lire la suite :

Lire des sous-titres de films avec VLC

Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
Les sous-titres sont ainsi automatiquement synchronisés avec la vidéo.



1 Vote(s) ]]>

>Lire la suite :

Lire des sous-titres de films avec VLC

Lire des sous-titres de films avec VLC: Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
Lire des sous-titres de films avec VLC

VLC lit bien évidemment des films mais permet aussi d'y inclure un fichier de sous-titres que vous avez récupéré par exemple sur opensubtitles.org.

Les sous-titres sont ainsi automatiquement synchronisés avec la vidéo.




1 Vote(s)
Lire des sous-titres de films avec VLC

Trouver des sous-titres de films avec SolEol

Trouver des sous-titres de films avec SolEol: Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
Trouver des sous-titres de films avec SolEol

Disponible pour Windows, Mac et Linux, SolEol est un utilitaire bien pratique pour trouver facilement des sous-titres pour vos films en VO.

SolEol scrute la base de données du très célèbre "opensubtitles.org" afin de trouver les sous-titres dans la langue de votre choix.

Il est aussi possible d'uploader ses propres sous-titres afin d'en faire bénéficier la communauté.


Télécharger SolEol




1 Vote(s)
Trouver des sous-titres de films avec SolEol

Incruster des sous-titres avec Avidemux

Incruster des sous-titres avec Avidemux: Bienvenue sur Connexions à l'ordinateur, notre cours et tutorial gratuit en ligne l'introduction de l'ordinateur les deux parents et les enfants les rudiments de la PC et Mac systèmes informatiques.
Incruster des sous-titres avec Avidemux

Avidemux est un equivalent du très célebre VirtualDub mais avec une interface beaucoup plus accessible.

Parmi ses nombreuses fonctions, Avidemux permet d'insérer des sous-titres (récupérés par exemple sur opensubtitles.org) dans un film.


Si les sous-titres ne sont pas insérés, refaites la conversion en choisissant une police d'écriture. (sous Linux "usr/share/fonts" et sous Windows "C:/Windows/Fonts")


Télécharger Avidemux




1 Vote(s)
Incruster des sous-titres avec Avidemux